स्वचालित अनुवाद
अतिरिक्त भाषाएं चालू करें और जो लोग उन भाषाओं में Club का उपयोग करते हैं वे आपके कम्युनिटी को स्वचालित रूप से अनुवादित देखेंगे, और Google प्रत्येक संस्करण को खोज सकेगा। प्रति भाषा प्रति दिन 1 क्रेडिट।
एक भाषा में अपना कम्युनिटी लिखें और दूसरी भाषाओं में लोगों तक पहुंचें। जब आप स्वचालित अनुवाद चालू करते हैं, तो जो कोई भी Club को आपकी चुनी हुई भाषाओं में से किसी एक में उपयोग करता है, वह देखता है कि टीम क्या लिखती है पहले से ही अनुवादित। प्रत्येक भाषा अपना एक संस्करण भी बन जाती है जिसे Google खोज सकता है।
केवल मालिक और एडमिन भाषाएं चुनते हैं। लागत मालिक के क्रेडिट खाते से जाती है।
इसे चालू करें

1 भाषाएं · 2 सहेजें · 3 अनुवादों की समीक्षा करें और ठीक करें
- Settings → About खोलें और Community in several languages ढूंढें।
- वह भाषाएं टैप करें जो आप चाहते हैं। सूची Club की हर भाषा दिखाती है सिवाय उस भाषा के जिसमें आपका कम्युनिटी लिखा है, इसलिए आप 10 तक चालू कर सकते हैं: English, Português, Español, Français, Deutsch, العربية, Русский, 中文, Türkçe, 日本語 और 한국어।
- लागत लाइन देखें (उदाहरण के लिए, "3 languages · 3 credits per day") और Save languages टैप करें।
अनुवाद तुरंत शुरू होते हैं और कुछ मिनटों में दिखाई देते हैं। इसे बंद करने के लिए, सभी भाषाओं को अनचुना करें और सहेजें।
जब आप कोई भाषा हटाते हैं, तो उसके अनुवाद हटा दिए जाते हैं। यदि आप बाद में इसे फिर से चालू करते हैं, तो सब कुछ फिर से अनुवादित होता है।
क्या अनुवादित होता है
जो टीम लिखती है, जो कम्युनिटी की "आवाज़" है:
- About पेज: टैगलाइन, विवरण और नियम।
- विषय के नाम।
- मालिक, एडमिन, मॉडरेटर और रोबोट की पोस्ट। पिन की गई पोस्ट भी अनुवादित होती हैं, भले ही एक नियमित सदस्य ने उन्हें लिखा हो।
- कोर्स, मॉड्यूल और पाठ।
- ईवेंट।
- सदस्यों को संदेश। उनकी बेल और पुश सारांश और नई पोस्ट और सदस्य संदेशों के लिए ईमेल प्रत्येक सदस्य की भाषा में जाते हैं।
- सर्वे: शीर्षक, परिचय, प्रश्न और विकल्प (उत्तर हर भाषा में समान गिने जाते हैं)।
जो सदस्य लिखते हैं (पोस्ट, टिप्पणियां और चैट) मूल में रहती हैं। इसके आगे एक Translate बटन होता है, इसलिए कोई भी साइन इन व्यक्ति इसे तुरंत अनुवाद कर सकता है (प्रति व्यक्ति प्रति दिन 200 तक अनुवाद)।
प्रत्येक आइटम प्रति भाषा एक बार अनुवादित होता है। जब आप मूल को संपादित करते हैं, तो इसे फिर से अनुवादित किया जाता है।
सदस्य क्या देखते हैं
भाषा वह है जो प्रत्येक व्यक्ति Club में उपयोग करता है। जो लोग ऐसी भाषा में हैं जिसे आपने चालू किया है, वे कम्युनिटी को अनुवादित देखते हैं, "Automatically translated from Portuguese into English." जैसी पट्टी के साथ और एक See original लिंक। पसंद उस कम्युनिटी के लिए याद रहती है, और See in… लिंक (उदाहरण के लिए, See in English) अनुवाद पर वापस स्विच करता है।
जिन लोगों की भाषा सूची में नहीं है, वे मूल देखते हैं।
खोज में, कम्युनिटी कार्ड दर्शक की भाषा में टैगलाइन दिखाता है और एक Multilingual बैज। बैज पर माउस करें भाषाएं देखने के लिए। वही बैज कम्युनिटी हेडर में दिखाई देता है।
अनुवाद को ठीक करें
एक बार भाषा चालू हो जाने के बाद, मालिक और एडमिन के लिए Settings → Translations दिखाई देता है। यह मूल को अनुवाद के आगे दिखाता है, भाषा के अनुसार, प्रकार (About & rules, Topic, Post, Course, Module, Lesson, Event) द्वारा फ़िल्टर और टेक्स्ट खोज के साथ।
प्रत्येक आइटम अपनी स्थिति दिखाता है: Translated by AI, Fixed by hand, Original changed — translating again, Waiting for translation या AI could not translate।
- Fix आपके संस्करण को सहेजता है, "Fixed by hand" के साथ अंकित और आपका नाम। जब तक मूल न बदले, AI इसे ओवरराइट नहीं करेगा।
- Write translation ऐसे आइटम को भरता है जिसका कोई अनुवाद नहीं है।
- Redo with AI वर्तमान अनुवाद को हटाता है और फिर से अनुवाद करता है।
शॉर्टकट: अनुवादित पट्टी पर Fix translation (केवल मालिक और एडमिन) और Settings → About में भाषाओं के तहत Review and fix translations →।
इसकी कितनी लागत है
प्रति भाषा प्रति दिन 1 क्रेडिट, मालिक से चार्ज किया जाता है। तीन भाषाएं प्रति दिन 3 क्रेडिट, लगभग महीने में 90 लागत करती हैं। सदस्य कुछ नहीं देते।
भाषाएं Settings → Credit usage में कम्युनिटी की दैनिक लागत में जोड़ी जाती हैं। एक रोकी हुई कम्युनिटी कोई क्रेडिट नहीं लेती है।
सामान्य प्रश्न
क्या चैट स्वचालित रूप से अनुवादित होता है? नहीं। चैट, टिप्पणियां और सदस्य की पोस्ट मूल में रहती हैं, Translate बटन के साथ।
क्या मैं इतालवी या हिंदी में अनुवाद कर सकता हूं? नहीं। स्वचालित अनुवाद ऊपर सूचीबद्ध 11 Club भाषाओं को शामिल करता है।
क्या Google अनुवादों को इंडेक्स करता है? हां। प्रत्येक भाषा कम्युनिटी, About पेज और अनुवादित पोस्ट का एक अलग संस्करण है।
सुझाव
- अपने दर्शकों की भाषाओं से शुरुआत करें। देखें कि आपके सदस्य कहां से हैं और केवल उन्हीं को चालू करें; प्रत्येक प्रति दिन 1 क्रेडिट की लागत है।
- पहले Settings → Translations में About पेज और नियमों की समीक्षा करें। यही वह है जो नए आगंतुक शामिल होने से पहले पढ़ते हैं।
संबंधित: Credit usage · Create and set up a community · Posts, topics and chat
2026-10-15 को अपडेट किया गया

